estado-maior in anderen Sprachen:

Deutsch - Portugiesisch

Eintragen in ...

English - Portuguese

Deutsch: E

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z

Wörterbuch Portugiesisch → Deutsch: estado maior

Übersetzung 1 - 50 von 97 >>

	Portugiesisch	Deutsch
	mil. estado-maior `{m}`	Generalstab `{m}`
Teilweise Übereinstimmung
	maior `{adj}`	größer
	o maior `{adj}`	am größten
	seguro força `{f}` maior	höhere Gewalt `{f}`
	maior parte `{f}`	Gutteil `{n}` `{m}`
	maior parte `{f}`	Mehrheit `{f}`
	astron. Ursa `{f}` Maior	Großer Bär `{m}`
	com maior razão	erst recht
	maior (de idade) `{adj}`	volljährig
	maior de idade `{adj}`	mündig
	maior do que	größer als
	a maior parte de `{adj}` `{pron}`	die meisten
	com a maior facilidade `{adv}`	aus dem Handgelenk `[Redewendung]`
	trâ. hora `{f}` de maior movimento	Hauptverkehrszeit `{f}`
	trâ. horário `{m}` de maior movimento	Hauptverkehrszeit `{f}`
	a maior parte das vezes `{adv}`	meistens
	Ele é o maior alto-astral.	Er ist gut drauf.
	O décimo maior rio do mundo.	Der zehntgrößte Fluss der Welt.
	O sexto maior país da Europa.	Das sechstgrößte Land Europas.
	O remetente precisa ser maior de idade.	Der Sender muss volljährig sein.
	cinema O oitavo filme de maior sucesso de todos os tempos.	Der achterfolgreichste Film aller Zeiten.
	Em 2008 o Brasil foi a nona maior economia do mundo.	In 2008 war Brasilien die neuntgrößte Volkswirtschaft der Welt.
	estado `{m}`	Bedingung `{f}`
	estado `{m}`	Bundesland `{n}`
	estado `{m}`	Lage `{f}`
	estado `{m}`	Land `{n}` `[Bundesland]`
	estado `{m}`	Staat `{m}`
	estado `{m}`	Verfassung `{f}` `[Zustand]`
	estado `{m}`	Zustand `{m}`
	estado `{m}` `[condição]`	Stand `{m}` `[Zustand]`
	estado `{m}` `[estágio]`	Stadium `{n}`
	estado `{m}` `[situação]`	Beschaffenheit `{f}` `[Zustand]`
	cidade-estado `{f}`	Stadtstaat `{m}`
	estado `{m}` civil	Familienstand `{m}`
	estado `{m}` crítico	kritischer Zustand `{m}`
	admin. estado `{m}` federado	Bundesland `{n}`
	Estado `{m}` federado	Bundesstaat `{m}`
	geogr. pol. estado `{m}` insular	Inselstaat `{m}`
	pol. Estado `{m}` Islâmico	islamischer Staat `{m}`
	geogr. pol. Estado `{m}` livre	Freistaat `{m}`
	psic. estado `{m}` mental	mentaler Zustand `{m}`
	psic. estado `{m}` psíquico	psychische Verfassung `{f}`
	Estado `{m}` signatário	Vertragsstaat `{m}`
	pol. estado `{m}` soberano	souveräner Staat `{m}`
	estado-membro `{m}`	Mitgliedsland `{n}`
	estado-membro `{m}`	Mitgliedsstaat `{m}`
	estado-membro `{m}`	Mitgliedstaat `{m}`
	pol. sociol. estado-nação `{m}`	Nationalstaat `{m}`
	estado-pai `{m}`	Überwachungsstaat `{m}`
	estado `{m}` `[em` `federação]`	Bundesstaat `{m}`

Vorige Seite | 1 | 2 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dept.dict.cc/?s=estado-maior
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.015 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Portugiesisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Portugiesisch-Wörterbuch (Dicionário Alemão-Português) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten