Wörterbuch Portugiesisch → Deutsch: to tell a lie

Übersetzung 1 - 50 von 1354 >>

	Portugiesisch » Nur in dieser Sprache suchen	Deutsch » Nur in dieser Sprache suchen
Keine komplette Übereinstimmung gefunden.		» Fehlende Übersetzung melden
Teilweise Übereinstimmung
	mitol. Guilherme Tell	Wilhelm Tell
	mate. grupo `{m}` de Lie	Lie-Gruppe `{f}`
	mate. álgebra `{f}` de Lie	Lie-Algebra `{f}`
	mate. grupo `{m}` de Lie	Lie'sche Gruppe `{f}`
	Nós atribuímos a sua doença à má alimentação.	Wir führen Ihre Krankheit auf falsche Ernährung zurück.
	jorn. A reportagem resume-se à descrição dos acontecimentos.	Der Bericht beschränkt sich auf die Beschreibung der Ereignisse.
	A assinatura está à esquerda embaixo.	Die Unterschrift steht links unten.
	comics F Unverified A Volta à Gália	Tour de France `[Asterix,` `Ausgabe` `Nr.` `6]`
	ao cuidado de alguém <A/C, a/c> `[em` `carta]`	zu Händen von jdm. <z.H., z.Hd., z.H.v., z.Hd.v., zH `[österr.]>`
	a	das
	a `{prep}`	in
	à	um `[Zeitangabe]`
	a	die
	tec. a jusante `{adv}`	nachgeschaltet
	a gente `{pron}`	man
	à toa `{adv}`	aufs Geratewohl
	à vez `{adv}`	abwechselnd
	repugnar a `{verb}`	etw. ablehnen
	devido a `{prep}`	aufgrund `[+Gen.]`
	feder a `{verb}`	stinken nach `[+Dat.]`
	à parte `{adv}`	beiseite
	lit. F A Metamorfose	Die Verwandlung `[Franz` `Kafka]`
	atar a `{verb}`	binden an `[+Akk.]` `[befestigen]`
	a bordo `{adv}` `{prep}`	an Bord
	à frente `{adv}`	vorneweg
	aspirar a `{verb}`	anstreben `[geh.]`
	à vontade `{adv}`	nach Belieben
	afeição `{f}` a	Neigung `{f}` zu `[Zuneigung]`
	atendendo a	mit Rücksicht auf `[+akk]`
	recusa `{f}` a	Absage `{f}` an `[Ablehnung]`
	a saber `{adv}`	nämlich `[und` `zwar]`
	a posteriori `{adv}`	im Nachhinein
	comics F Unverified A cizânia	Streit um Asterix
	encostar a `{verb}`	lehnen an `[+Akk.]`
	à força `{adv}`	gezwungenermaßen
	encostar a `{verb}`	lehnen an
	Unverified à medida `{adv}`	auf Maß
	à mesa `{adv}`	am Tisch
	alusão `{f}` a	Andeutung `{f}` auf `[Anspielung]`
	à tarde `{adv}`	am Nachmittag
	à tardinha `{adv}`	am späten Nachmittag
	atender a `{verb}`	gewähren `[+Akk.]` `[Bitte]` `[geh.]`
	aceder a `{verb}`	gewähren `[Bitte]`
	à tarde `{adv}`	nachmittags
	a valer `{adv}`	tüchtig `[ugs.]`
	unir a `{verb}`	ansetzen an `[+Akk.]` `[anfügen]`
	ligar a `{verb}`	ansetzen an `[+Akk.]` `[anfügen]`
	análogo a `{adj}`	analog zu `[+Dat.]` `[identisch]`
	agradar a `{verb}`	ansprechen `[gefallen]`
	telecom. telefonar a `{verb}`	anrufen

Vorige Seite | 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 | 13 | Nächste Seite

Unter folgender Adresse kannst du auf diese Übersetzung verlinken: https://dept.dict.cc/?s=to+tell+a+lie
Tipps: Doppelklick neben Begriff = Rück-Übersetzung und Flexion — Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Suchzeit: 0.472 Sek.

Übersetzungen eintragen

Kennst du Übersetzungen, die noch nicht in diesem Wörterbuch enthalten sind? Hier kannst du sie vorschlagen!
Bitte immer nur genau eine Deutsch-Portugiesisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit!

nach oben | home

Dieses Deutsch-Portugiesisch-Wörterbuch (Dicionário Alemão-Português) basiert auf der Idee der freien Weitergabe von Wissen. Mehr dazu
Links auf dieses Wörterbuch oder einzelne Übersetzungen sind herzlich willkommen! Fragen und Antworten

Dicionário Alemão-Português

to tell a lie in anderen Sprachen:

Wörterbuch Portugiesisch → Deutsch: to tell a lie

Übersetzung 1 - 50 von 1354 >>

Übersetzungen eintragen